jeudi 18 septembre 2008

THƯ PHÁP

Thư pháp trên gỗ nét độc đáo của văn hóa Nhật Bản
07/12/2003 08:47

Nhà thư pháp Hô - sôn đang thể hiện tác phẩm thư pháp trên gỗ

“Triển lãm tác phẩm của các nhà thư pháp tiêu biểu của thư pháp hiện đại Nhật Bản” lần đầu tiên được tổ chức tuần qua tại Hà Nội, giới thiệu 122 tác phẩm của các nhà thư pháp danh tiếng ở Nhật Bản. Trong đó, các tác phẩm thư pháp khắc trên gỗ được chú ý đặc biệt.

Các tác phẩm trưng bày ở triển lãm gồm toàn bộ các lĩnh vực của thư pháp, từ thư pháp truyền thống đến thư pháp hiện đại. Đây là những tác phẩm mới nhất, của các tác giả danh tiếng, đại diện cho thư pháp Nhật Bản.

Nghệ thuật thư pháp của Nhật Bản hiện nay là sự kết hợp hài hòa giữa thư pháp cổ và thư pháp hiện đại, mang đậm chất hội họa. Mỗi tác phẩm thư pháp là sự cô đọng tâm hồn của tác giả. Người Nhật Bản rất coi trọng nghệ thuật thư pháp. Hiện nay, ở Nhật Bản có từ 8 đến 10 triệu người tham gia viết thư pháp, và thư pháp được coi là một trong những môn nghệ thuật độc tôn của Nhật Bản. Theo các chuyên gia thư pháp Nhật Bản, từ khoảng 2000 năm trước đây, chữ Hán được truyền từ Trung Quốc sang Nhật Bản. Đến khoảng thế kỷ thứ 5, chữ Hán được sử dụng phổ biến ở Nhật Bản. Sau đó, dựa trên cơ sở chữ Hán, người Nhật Bản sáng tạo ra kiểu chữ độc đáo của mình là chữ Hiragana và Katakana. Thư pháp Nhật Bản được hình thành từ 2 kiểu chữ chính là kiểu chữ Hán từ Trung Quốc đến và kiểu chữ Hiragana, Katakana độc đáo của Nhật Bản, và ngày càng phát triển như một môn nghệ thuật sống động.

Đối với nghệ thuật “thư pháp trên gỗ”, đây là lĩnh vực rất tinh tế. Ông An-đô Hô-sôn, đến từ tshành phố Tô-ky-ô - chuyên gia khắc thư pháp trên gỗ - thành viên Hội thư pháp Mainichi lớn nhất ở Nhật Bản, cho biết: Cái khó nhất trong điêu khắc thư pháp gỗ là việc sử dụng bào, đục khéo léo, cách điệu, làm sao cho các nét chữ sắc, mềm, thể hiện được ý tứ, tâm trạng của tác giả. Mỗi tác phẩm phải thể hiện bản tính, đặc trưng con người. Chỉ đạt được như vậy thì đó mới trở thành tác phẩm của chính mình. Đây là việc làm rất khó, cầu kỳ hơn so với viết bằng bút. Để có được những tác phẩm thư pháp trên gỗ đẹp thì chất liệu gỗ đóng vai trò quan trọng: gỗ không được cứng quá. Ngoài ra, đục cần phải sắc.

Cũng theo nhà thư pháp An-đô Hô-sôn, việc thể hiện thư pháp trên gỗ thường diễn ra ở nhiều thời điểm trong năm chứ không nhất thiết vào dịp nào. Khi trò chuyện với chúng tôi, ông cho biết: Các nhà thư pháp Nhật Bản sẵn sàng truyền đạt nghệ thuật khắc thư pháp trên gỗ cho các nhà thư pháp Việt Nam. Tôi mong rằng, nghệ thuật độc đáo này sẽ lan rộng, phát triển rộng hơn nữa, nhất là ở những nước đã từng sử dụng chữ Hán như Việt Nam. Hơn nữa, đây là nét đặc trưng của thư pháp Nhật Bản, một di sản văn hóa quốc gia, cho nên họ rất muốn được truyền đạt lại nghệ thuật này cho các thế hệ sau. Hiện nay, ở Nhật Bản có khoảng 3000 người biết khắc thư pháp gỗ. Và không chỉ ở Nhật Bản, nghệ thuật điêu khắc gỗ còn xuất hiện ở 4 nước khác là: Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc và Singapo.

Lần đầu tiên đến Việt Nam, ông Hô-sôn rất khâm phục về việc bảo tồn và phát triển nghệ thuật thư pháp ở Việt Nam. Ông cũng rất vui mừng bởi lần này sang Việt Nam, những tác phẩm thư pháp trên gỗ được nhiều người Việt Nam chú ý. Ông khẳng định, chữ quốc ngữ Việt Nam cũng có thể được khắc trên gỗ và cũng là một nét nghệ thuật độc đáo.

HNM

Aucun commentaire: