jeudi 18 juin 2009

Ngưng truyền hình analog, dân Mỹ cũng rối

Source : thanhnien
Acteur : Theo LA Times, CNN, Tuổi Trẻ
Date : 18/06/2009 14:27

Thứ sáu tuần qua 12-6, nước Mỹ đã chấm dứt phát sóng truyền hình analog có từ những năm 1940 để thay bằng truyền hình kỹ thuật số có chất lượng tốt hơn. Dù được chuẩn bị khá kỹ cho cuộc chuyển đổi này, nhưng một bộ phận người dân nước Mỹ vẫn gặp rắc rối.

Ủy ban Truyền thông liên bang Mỹ (FCC) cho biết trong ngày thứ bảy, tức một ngày sau khi chấm dứt truyền hình analog, 4.000 nhân viên của họ đã nhận hàng trăm ngàn cuộc điện thoại về vấn đề này. Trung bình mỗi cuộc điện thoại tư vấn viên phải nói chuyện trong vòng 8,4 phút, và người dân gọi đến phải chờ trung bình 4,6 phút để đến lượt mình.

Câu hỏi họ nhận được nhiều nhất là nhiều người bị mất một số kênh khi chuyển từ truyền hình analog sang kỹ thuật số. Và điều đơn giản họ phải làm chỉ là bấm vào danh mục trên hộp chuyển tín hiệu giúp tivi thế hệ cũ bắt được truyền hình kỹ thuật số rồi bấm tiếp dò kênh lại. Ngoài ra nhiều người cũng quên lắp ăngten mới - điều cần thiết khi chuyển từ truyền hình analog sang truyền hình kỹ thuật số.

Đa số người gặp phải rắc rối này là những người già, thuộc thế hệ chỉ biết bật và tắt tivi mà không biết sử dụng chức năng nào khác. Họ thuộc nhóm người già, nghèo và không nói được tiếng Anh. Nhiều người đã bỏ cuộc vì quá thất vọng khi không dò được truyền hình kỹ thuật số.

Laura Wilson, một phụ nữ 73 tuổi sống tại Bolton Hill, là một ví dụ điển hình. Dù đã được các tình nguyện viên chỉ dẫn tận tình cách sử dụng hộp chuyển tín hiệu - mua với giá 50 USD do đã được chính phủ trợ giá - nhưng cuối cùng khi đến lúc các chương trình truyền hình analog bị cắt thì bà Wilson vẫn không biết xử lý ra sao.

Năm 2005, Quốc hội Mỹ đã lần đầu tiên đề nghị thay truyền hình analog bằng truyền hình kỹ thuật số. Sau đó kế hoạch này được dời lại đến tháng 1-2009 nhưng phải mãi đến tháng 6-2009 Chính phủ Mỹ mới có thể thực hiện kế hoạch này. Nguyên nhân vì vào đầu năm 2009 vẫn có khoảng 6,5 triệu hộ dân chưa chuẩn bị cho sự thay đổi này.

Trước thời điểm thứ sáu tuần trước, có 12-15 triệu người dân Mỹ sử dụng truyền hình analog miễn phí.

Aucun commentaire: