lundi 1 décembre 2008

The Phantom of the Opera

The_Phantom_of_the_Opera

Un génie de la musique défiguré vit caché dans l'Opéra de Paris, en désirant l'amour d'une magnifique jeune chanteuse. AU XIXe siècle, dans les fastes du Palais Garnier, l'Opéra de Paris, Christine Daaé, soprano vedette, est au sommet de sa gloire. Son succès est du à sa voix d'or et aux mystèrieux conseils qu'elle reçoit d'un "ange", un "fantôme" qui vit dans les souterrains du bâtiment. L'homme, un génie musical défiguré qui vit reclus et hante l'Opéra, aime la jeune fille d'un amour absolu et exclusif. Lorsque Raoul entre dans la vie de Christine, le Fantôme ne le supporte pas...



Le Fantôme de l'Opéra


Phantom of the Opera Y

[CHRISTINE:]
In sleep he sang to me
In dreams he came
That voice which calls to me
And speaks my name
And do I dream again
For now I find
The Phantom of the opera is there
Inside my mind

[PHANTOM:]
Sing once again with me
Our strange duet
My power over you
Grows stronger yet
And though you turn from me
To glance behind
The Phantom of the opera is there
Inside your mind

[CHRISTINE:]
Those who have seen your face
Draw back in fear
I am the mask you wear

[PHANTOM:]
It's me they hear

[TOGETHER:]
My/your spirit and your/my voice
In one combined
The phantom of the opera is there
Inside your/my mind

He's there the Phantom of the opera
Beware the Phantom of the opera

[PHANTOM:]
In all your phantasies
You always knew
That man and mystery

[CHRISTINE:]
Were both in you

[TOGETHER:]
And in this labyrinth
Where night is blind
The phantom of the opera is there
Inside your/my mind

[PHANTOM:]
Sing my angel of music...


The Phantom of the Opera Par Gaston Leroux Livre

Aucun commentaire: